Познаем мир вместе
Обновления на сайте
Это интересно

Текст 8

अङ्गुष्ठमात्रममलं स्फुरत्पुरटमौलिनम्   ।

अपीव्यदर्शनं श्यामं तडिद्वाससमच्युतम्  ॥८॥

 

ангуштха-матрам амалам спхурат-пурата-маулинам
апивйа-даршанам шйамам тадид васасам ачйутам

 

ангуштха - размером с большой палец; матрам - только; амалам - трансцендентный; спхурат - сияющий; пурата - золото; маулинам - шлем; апивйа - прекрасный; даршанам - для глаз; шйамам - смуглый; тадит - молния; васасам - одежды; ачйутам - Непогрешимый (Господь).

 

Ростом Он [Господь] был всего лишь с большой палец, однако был полностью трансцендентен. Прекрасное темное тело непогрешимого Господа покрывали желтые одежды цвета молнии, а Его шлем сиял золотом. Таким Его увидел ребенок.

Все категории раздела «Индийские Веды»
Вход и регистрация
Популярные рецепты
Это интересно