Янь Хой спросил у Конфуция:
— Когда у Мэнсунь Цая умерла мать, он громко рыдал, но не проливал слёз, не горевал в душе, а на похоронах не выражал скорби. Но, несмотря на это, он прослыл лучшим знатоком погребального ритуала в своём царстве Лу.
Конфуций дожил до пятидесяти одного года, но так и не постиг Пути. Он отправился на юг, пришёл во владения Пэй и там повстречался с Лао-цзы.
— Ты пришёл? — удивился Лао-цзы. — Я слышал, что ты — достойнейший муж северных краёв. Ты тоже обрёл Путь?
Сунскому царю Юаню однажды ночью приснился человек с всклокоченными волосами, который вышел из боковой двери зала и сказал:
— Я — чиновник бога реки Хэбо и прибыл по его повелению из пучины Цзайлу, но меня поймал рыбак Юй.
Царь Вэнь-ван повстречал необычного рыбака, который удил рыбу удочкой, но так, словно и не удил вовсе: он просто держал удочку в руке, как будто не замечая её. Вэнь-ван захотел приблизить того человека к себе и вручить ему бразды правления
Трое мужей — Цзы-сан Ху, Мэн Цзыфань и Цзы-Циньчжан — говорили:
— Кто из нас может взлететь в небеса и странствовать с туманами, погружаться в Беспредельное и вовеки жить, забыв обо всём?
Конфуций спросил у Лао Даня:
— Сегодня, когда вы пребываете в праздности, осмелюсь спросить о верховном Пути.
— Постом и воздержанием очисть своё сердце, до снежной белизны очисть свой дух, разбей вдребезги своё знание.
Когда Учитель бил в каменный гонг, какой-то человек проходил мимо ворот дома Конфуция и сказал:
— Как тяжело на сердце у того, кто так бьёт в гонг! Как грубы эти звуки! Так мелки и назойливы! Никто тебя не ценит — ну и оставь, только и всего.
Цзычжан спросил Учителя о том, что такое человечность. Конфуций ответил:
— Тот будет человечен, кто сможет воплотить повсюду в Поднебесной пять достоинств.
— Можно спросить, каковы они?
Ученики Цзыся спросили у Цзычжана о том, как надо находить друзей. Цзычжан спросил:
— А что говорит об этом Цзыся?
— Он говорит: «Водите дружбу с теми, кто для неё подходит, неподходящих отвергайте», — ответили они.
Цзычжан сказал
Учитель сказал:
— Легко служить, когда правит благородный муж, но угодить ему непросто. Ему не угодить, если угождать, не следуя пути. Когда же он руководит людьми, то исходит из талантов каждого.
Когда Младший решил выступить против владения Чжуаньюй, Жань Ю и Цзи Лу встретились с Конфуцием и сообщили:
— Младший решил начать боевые действия против Чжуаньюя.
Конфуций ответил:
— Но в этом не ты ли, Цю, и виноват?