Смотреть другие переводы Йога-сутр
Осознание читты
3.35 Hridaye chittasamvit
Hridaye — выполнением самьямы на сердце; chittasamvit — осознание содержания.
Путем выполнения самьямы на сердце наступает осознание читты.
Сердце здесь означает лотос, называемый анахата чакрой. Путем медитации или самьямы на анахате чакре ученик обретает знание о природе своего ума. Когда материя и ум объединены, это сознание известно как читтасамвит.