Смотреть другие переводы Йога-сутр
Совершенство тела
3.47 Ru̱pala̱van̤yabalavajrasamhananatva̱ni ka̱yasampat
Ru̱pa — форма, красота; la̱van̤ya — грация; bala — сила, энергия; vajrasamhananatva̱ni — крепость; ka̱ya — физический; sampat — изобилие.
Совершенство физического тела включает красоту, грацию, энергию и крепость.
Следует помнить, что грация — [качество], которое не зависит от комплекции — безобразна она или красива.
.jpg){kind=icon}