Главы: 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367
Брамин сказал:
То слово, что я от тебя услышал, сильно меня облегчило,
Точно сняло чрезмерный груз, давивший на плечи!
Как для изнурённого дорогой — ложе,
Как для изнурённого стояньем — сиденье,
Как для жаждущего — напиток, как для голодного — яства,
Как для гостя — получение желанной пищи,
Как желанный долгое время сын для старца,
Как встреча с любимым другом, о котором мечтает сердце,
Так отрадно мне слово твоё, которое ты дал мне услышать!
Как ввысь устремлённым взором я вижу, воспринимаю
Данное мне указанье, слово твоё постигая!
Несомненно, исполню то, что ты мне сказал, владыка,
Эту ночь, благой, перебудь со мной вместе,
С рассветом ты пойдешь, досточтимый, подкрепленный приятным ночлегом;
Уж опустил главу владыка Солнце, его лучи поникли.
Бхишма сказал:
Тогда брамин своему гостю оказал гостеприимство, о врагов сокрушитель,
И гость провёл эту ночь вместе с тем хозяином-брамином.
Об отрешённости, связанной с четвёртой ступенью жизни,
Всю ночь, словно день, они провели в беседе счастливо.
Утром брамин, стремящийся к своей цели,
Почтил гостя, сколько был в состоянье.
Затем тот певец, приняв решение, отпущенный домочадцами, свои дела устроив,
В благоприятное время, по указанию гостя решительно направился к обители владыки змиев.
Такова в великой «Махабхарате» в «Книге об умиротворении» триста пятьдесят восьмая глава.
.jpg){kind=icon}
