Главы: 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367
Бхишма сказал:
О превосходный муж, когда тот брамин-подвижник
Пребывал там, воздерживаясь от пищи, встревожились домочадцы нага.
Все его домочадцы: братья, жена, дети —
Собрались вместе и пошли к тому брамину.
На песчаном пустынном берегу они его увидали:
Соблюдая обет, дваждырождённый сидел без пищи, шептанию мантр предаваясь.
Приблизясь к певцу, неоднократно его почтили
Все домочадцы, гостеприимно сказали откровенное слово:
«О богатый подвигом, нынче уже шесть дней, как ты сюда прибыл,
И за это время ты не просил никакой пищи, блюститель дхармы!
Ты к нам пришёл, а мы к тебе явились
Выполнить долг гостеприимства: мы все — домочадцы нага.
Великий брамин, благоволи вкусить ради пропитания
Корень, лист, плод, молоко — какую-либо пищу, владыка.
Отказываясь от пищи, ты, досточтимый, в лесу обитаешь,
У нас же стар и млад, от нарушения долга (дхармы) все страдают,
Ибо среди нас нет вытравителя плода, нечестивца, браминоубийцы,
Нет в семье такого, кто бы ел раньше богов, гостя и домочадцев».
Брамин сказал:
Убеждённый вашими доводами, я приму пищу
Через десять ночей без двух, в срок возвращения нага.
Коль через восемь ночей не придет чревоходящий,
Тогда приму пищу, такой обет мной положен.
Не удручайте себя заботой и домой возвращайтесь,
То, что творю, есть знаменье; вам нарушать его не подобает.
Так домочадцы чревоходящего, отпущенные брамином,
Отправились восвояси, тур-человек, не достигнув цели.
Такова в великой «Махабхарате» в «Книге об умиротворении» триста шестидесятая глава.
.jpg){kind=icon}
