Главы: 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367
Брамин сказал:
Несомненно это чудо; я вполне удовлетворен, о чревоходящий,
Превосходными, целеустремленными словами мне путь указан.
Да будешь ты счастлив, я ухожу благой, чревоходящий,
Да вспомнит меня досточтимый, когда понадобится моя услуга!
Наг сказал:
Не высказав лежащего на сердце дела, куда теперь отправляешься, владыка?
Скажи, брамин, какое у тебя дело, какая цель твоего прихода?
Скажешь ли, не скажешь о деле — но дозволенья уйти у меня просить ты должен;
Отпущенный мной, ты уйдешь, тур-брамин, благообетный.
Только что меня увидев, негоже тебе, покидать друга,
Только приблизясь к корням дерева, не вкусив плода, не следует тебе уходить, певец-риши.
Я в тебе, превосходный брамин, а ты во мне, несомненно,
Мой народ — твой народ, какую же мысль против меня таишь, безупречный?
Брамин сказал:
Вот что, мудрец, знающий Атмана, чревоходящий, ни в каких отношениях,
Ни в чём не превзошли тебя боги;
Что ты, то и я, и одно и то же ты и я, владыка,
Я и ты и все существа всегда проникнуты Им, досточтимый!
Но было у меня сомненье о сокровищнице добродетели, владыка чревоходящих,
Обет собирателя колосьев, целесообразное благочестие, я буду выполнять, превосходный.
О чревоходящий, я удостоверился и принят этот высочайший подвиг,
Я достиг своей цели, прошу отпустить меня, праведник; благо тебе да будет!
Такова в великой «Махабхарате» в «Книге об умиротворении» триста шестьдесят шестая глава.
.jpg){kind=icon}
