Текст «Шримад-Бхагаватам» (в переводе с санскрита — «Всепрекрасное повествование о Верховном Господе и Его преданных») записан примерно в третьем тысячелетии до нашей эры. Святой мудрец Шрила Вьясадева, его автор, обладающий даром предвидения и обеспокоенный судьбами грядущих поколений, принял решение протянуть руку помощи неудачливым потомкам и собрал в этом многотомном труде воедино все философские выводы Вед. Так было создано это бессмертное творение, по праву считающиеся «зрелым плодом» ведической мудрости.
«Шримат-Бхагаватам» приоткрывает современному читателю завесу древней истории, погружая его в удивительную атмосферу арийской (ведической) цивилизации, тысячелетия существовавшей на Земле, и знакомя со множеством поражающих его воображение феноменальных явлений, таких естественных для минувшей эпохи.
Большую часть песен «Бхагавата-Пураны» перевел на английский язык и прокомментировал выдающийся ученый, святой и духовный наставник Бхактиведанта Свами Прабхупада (1896-1977), преследуя единую со Шри Вьясадевой цель – изменить облик современной демонической цивилизации с помощью трансцендентного знания, представленного в Ведах.
Книги «Шримад-Бхагаватам» — это свод научных знаний о Верховной Личности Бога. Их необходимо прочесть тем, кто хочет познать смысл жизни из авторитетного источника — от Создателя этой жизни.
_______________
«Этот «Шримад-Бхагаватам» является литературным воплощением Бога. Он составлен Шрилой Вьясадевой, воплощением Бога. Его цель — нести высшее благо всем людям. Он совершенен и приносит удачу и блаженство».
Шримад Бхагаватам, 1.3.40
_______________
«Шримад-Бхагаватам» — это духовная наука, позволяющая не только постичь Изначальный Источник, но и узнать о наших отношениях с Ним и наших обязанностях по совершенствованию человеческого общества на основе этого знания. Это одно из самых великих произведений санскритской литературы, внимательно читая которое, человек сможет постичь и полюбить Бога.
Ее переводчик и комментатор — Шрила Прабхупада — составил каждый том так, чтобы можно читать стихи на санскрите, пословный и литературный перевод стихов, а также понять глубинный смысл каждого стиха, читая мудрые комментарии к ним.
_______________
«Шримад Бхагаватам» построена таким образом, что, прочитав даже первые 9 песней, читатель непременно придет к осознанию Бога».
Шрила Прабхупада
_______________
Единственное, что необходимо при изучении книг «Шримад Бхагаватам» — читать все песни последовательно, шаг за шагом, не забегая вперед, как это делается при чтении обычных мирских книг. Нужно последовательно, одну за другой, изучить все ее главы и тогда духовное знание, изложенное в этих книгах, откроется само собой.