Шримад-Бхагаватам, текст 9.13.17

Песни: 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12

Песнь девятая, главы: 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10

11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24

Тексты главы 13 с пословным переводом и комментариями:

9.13.1  9.13.2  9.13.3  9.13.4  9.13.5  9.13.6  9.13.7  9.13.8  9.13.9  9.13.10

9.13.11  9.13.12  9.13.13  9.13.14  9.13.15  9.13.16  9.13.17  9.13.18  9.13.19 

9.13.20-21  9.13.22  9.13.23  9.13.24  9.13.25  9.13.26  9.13.27

कृतिरातस्ततस्तस्मान्महारोमा च तत्सुतः ।
स्वर्णरोमा सुतस्तस्य ह्रस्वरोमा व्यजायत ॥१७॥

критиратас татас тасман
махарома ча тат-сутах
сварнарома сутас тасйа
храсварома вйаджайата

критиратах — Критирата; татах — от него (от Махадхрити); тасмат — от него (от Критираты); махарома — сын по имени Махарома; ча — также; тат-сутах — его сын; сварнарома — Сварнарома; сутах тасйа — его сын; храсварома — Храсварома; вйаджайата — родился.

У Махадхрити родился сын Критирата, у Критираты — Махарома, у Махаромы — Сварнарома, а у Сварнаромы — Храсварома.